قانوني
شروط الاستخدام
الشروط وترخيص المستخدم النهائي المطبّقة عند استخدام تطبيق يقين وموقعه.
آخر تحديث: · الإصدار 1.0
هذه ترجمة مقدّمة للتيسير، وفي حال وجود أي اختلاف تسود النسخة التركية.
١. الأطراف والقبول
تسري هذه الشروط بينك، بصفتك مستخدمًا لتطبيق يقين (تطبيقَي الهاتف والساعة) وموقع yaqin.toostack.com، وبين TooStack (مسلك، ساريير، إسطنبول). بتنزيل التطبيق أو استخدامه فإنك تقبل هذه الشروط، وإن لم تقبلها فيُرجى عدم استخدام التطبيق.
٢. الخدمة
يقدّم يقين مزايا مثل عدّاد الذِكر والتسبيح واقتراحات الأذكار وفق النيّة وأوقات الصلاة والقبلة والمساجد القريبة. الإصدار الحالي مجاني ولا يحتوي على إعلانات ولا يتطلب حسابًا.
قد نغيّر المزايا أو نضيفها أو نزيلها لتحسين التطبيق.
٣. الترخيص
نمنحك ترخيصًا شخصيًا وغير قابل للنقل وغير حصري وقابلًا للإلغاء لاستخدام يقين لأغراض شخصية غير تجارية على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم فيها.
ولا يجوز لك نسخ التطبيق أو تعديله أو إجراء هندسة عكسية له أو تأجيره أو إعادة توزيعه إلا بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به.
٤. قواعد الاستخدام
توافق على عدم استخدام التطبيق لأغراض غير قانونية، أو بطريقة تعطّل التطبيق أو الخدمات التي يتصل بها (مثل خوادم OpenStreetMap) أو تثقل عليها.
٥. المحتوى الديني
نصوص الأذكار ومعانيها ومصادرها واقتراحات النيّة في التطبيق للإرشاد. وهي ليست فتوى ولا حكمًا شرعيًا ولا استشارة دينية شخصية، ولا تعد بنتيجة أو شفاء أو فائدة، وليست نصيحة طبية أو نفسية. التفاصيل: إشعار المحتوى الديني.
٦. أوقات الصلاة والقبلة ومعلومات الموقع
تُحسب أوقات الصلاة فلكيًا على جهازك وقد تختلف عن التقاويم الرسمية المحلية. ويعتمد اتجاه القبلة على مستشعر البوصلة في جهازك ودقة الموقع، وقد يتأثر بالمجالات المغناطيسية. ننصح بالاعتماد على المصادر الرسمية المحلية في مواقيت العبادة والاتجاه.
تأتي معلومات المساجد القريبة من بيانات OpenStreetMap التي يبنيها متطوعون، وقد تكون ناقصة أو قديمة أو غير دقيقة.
٧. بياناتك
تُحفظ بيانات التطبيق على جهازك فقط ولا تُنسخ احتياطيًا على خوادمنا. وإن فُقد جهازك أو أُعيد ضبطه أو أُزيل التطبيق فلا يمكن استعادتها. ننصح باستخدام «تصدير البيانات» لما يهمك. حول معالجة البيانات: سياسة الخصوصية.
٨. الملكية الفكرية
اسم يقين وشعاره وتصميمه ونصوصه وبرمجياته مملوكة لـ TooStack أو لمرخّصيها. وتخضع المكوّنات مفتوحة المصدر والبيانات المستخدمة في التطبيق لتراخيصها الخاصة: التراخيص والإسناد.
٩. إخلاء المسؤولية عن الضمان
يُقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفره». وبالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، لا نقدم أي ضمان صريح أو ضمني بأن التطبيق سيعمل دون انقطاع أو أخطاء أو أنه مناسب لغرض معيّن. ولا يحدّ ذلك من حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك.
١٠. تحديد المسؤولية
بالقدر الذي يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل TooStack المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو فقدان البيانات أو الأرباح الناشئة عن استخدام التطبيق أو تعذّر استخدامه. وتبقى المسؤولية عن العمد والإهمال الجسيم وأي مسؤولية لا يجوز تحديدها قانونًا قائمة.
١١. متاجر التطبيقات
يخضع حصولك على التطبيق من App Store أو Google Play أيضًا لشروط المتجر المعني. وهذه الشروط بينك وبين TooStack فقط، وليست Apple Inc. ولا Google LLC طرفًا فيها.
وإذا كنت تستخدم التطبيق على أجهزة Apple، فيسري ما يلي أيضًا:
- TooStack، وليست Apple، هي المسؤولة عن التطبيق ومحتواه.
- لا تلتزم Apple بتقديم أي صيانة أو دعم للتطبيق.
- إن لم يتوافق التطبيق مع أي ضمان، يمكنك إبلاغ Apple وستعيد Apple سعر الشراء إن وُجد. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا يقع على Apple أي التزام آخر بالضمان.
- تتولى TooStack، وليست Apple، المطالبات المتعلقة بمسؤولية المنتج والامتثال القانوني وحماية المستهلك الخاصة بالتطبيق.
- تتولى TooStack، وليست Apple، التحقيق في أي ادعاء بأن التطبيق ينتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث وتسويته.
- تقرّ بأنك لست في بلد يخضع لحظر من حكومة الولايات المتحدة، وأنك لست مدرجًا في أي قائمة للأطراف المحظورة.
- Apple والشركات التابعة لها مستفيدون من الغير في هذه الشروط، ويحق لهم بعد قبولك إياها تطبيقها في مواجهتك.
وفي حال تعارض هذه الأحكام المتعلقة بـ Apple مع اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية للتطبيقات المرخّصة من Apple، تسود اتفاقية Apple في المسائل المتعلقة بها.
١٢. التغييرات والإنهاء
قد نحدّث هذه الشروط، ويُنشر الإصدار الحالي في هذه الصفحة مع تغيير تاريخه، ونعلن التغييرات المهمة داخل التطبيق. ويعني استمرارك في استخدام التطبيق بعد التغيير قبولك للشروط المحدّثة.
يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت بإزالة التطبيق، وينتهي ترخيصك تلقائيًا إن خالفت هذه الشروط.
١٣. القانون الواجب التطبيق والاختصاص
تخضع هذه الشروط لقوانين الجمهورية التركية، وتختص محاكم ودوائر التنفيذ في إسطنبول (تشاغلايان) بالنزاعات. ويبقى حقك بصفتك مستهلكًا في اللجوء إلى هيئات التحكيم ومحاكم المستهلك، وأي حماية إلزامية يقرّها قانون بلد إقامتك، قائمًا.
١٤. التواصل
TooStack — مسلك، ساريير، إسطنبول — help@toostack.com